1
00:00:16,540 --> 00:00:17,540
Il signor e la signora

2
00:00:18,000 --> 00:00:19,620
Fitzwell, ragazzi, siete qui?

3
00:01:42,700 --> 00:01:43,700
Grazie.

4
00:02:19,020 --> 00:02:19,719
Oh, signor

5
00:02:19,720 --> 00:02:20,720
Fitzwilliam. CIAO.

6
00:02:21,160 --> 00:02:22,760
Spero di non averti spaventato.

7
00:02:23,020 --> 00:02:25,460
Un po. Non avevo capito che lo fossi
laggiù.

8
00:02:25,880 --> 00:02:28,300
Oh, mi dispiace. Non volevo spaventarmi
tu.

9
00:02:28,600 --> 00:02:29,478
Stai bene.

10
00:02:29,480 --> 00:02:30,480
Va bene.

11
00:02:30,980 --> 00:02:35,760
Quindi voglio solo che tu sappia che Tommy lo è
bagnato.

12
00:02:36,680 --> 00:02:39,000
C'è del cibo per lui in frigo
se vuoi farlo.

13
00:02:39,860 --> 00:02:41,560
È quasi pronto per andare a dormire.

14
00:02:41,800 --> 00:02:45,420
Sì. Quindi, se vuoi semplicemente dargli un
mangiare un po' e metterlo a letto.

15
00:02:47,310 --> 00:02:48,310
Mi sto preparando per partire.

16
00:02:48,350 --> 00:02:52,810
E sai, la moglie dovrebbe essere a casa
probabilmente intorno a mezzanotte o giù di lì.

17
00:02:53,470 --> 00:02:57,030
Potrei essere a casa. Potrei non essere a casa. Io sono
non proprio sicuro. Dipende da come

18
00:02:57,030 --> 00:02:57,629
l'incontro va.

19
00:02:57,630 --> 00:02:59,070
Va bene? Va bene. Suona bene.

20
00:02:59,850 --> 00:03:01,350
Oh, lasciami dimenticare.

21
00:03:02,130 --> 00:03:04,330
Lasciami andare avanti e darti questo. Grazie
Voi.

22
00:03:04,630 --> 00:03:06,530
Grazie mille per aver fatto da babysitter.

23
00:03:06,950 --> 00:03:11,430
E passeremo una buona notte. Se hai bisogno
qualsiasi cosa, per favore vai avanti e indica il

24
00:03:11,430 --> 00:03:13,270
chiamata. Va bene. E ci vedremo
Dopo.

25
00:03:13,870 --> 00:03:14,779
Va bene.

26
00:03:14,780 --> 00:03:16,460
Ci vediamo. Speriamo che l'incontro vada bene.

27
00:03:16,840 --> 00:03:18,320
Sì, vedremo.

28
00:03:27,000 --> 00:03:28,000
EHI!

29
00:03:34,600 --> 00:03:36,020
Guarda cosa ho trovato!

30
00:03:36,700 --> 00:03:39,600
Me lo ha appena consegnato. Non è quello?
fantastico?

31
00:03:39,980 --> 00:03:42,660
Ma comunque, quindi più tardi...

32
00:03:43,400 --> 00:03:47,480
Devo solo guardare questo ragazzino,
ma dopo, allora potrò chiamare te e noi

33
00:03:47,480 --> 00:03:48,820
uscire e cose del genere, ok?

34
00:03:49,520 --> 00:03:50,840
Ma devo solo tenere d'occhio questo moccioso.

35
00:03:52,920 --> 00:03:53,920
Va bene, ci vediamo.

36
00:04:04,180 --> 00:04:05,180
Che cosa?

37
00:04:09,560 --> 00:04:10,560
È un po' noioso.

38
00:04:14,560 --> 00:04:17,180
Mi chiedo cosa ci sia in lei la signora Fitzwill
armadio.

39
00:04:49,040 --> 00:04:55,140
oh mio Dio, quello è carino

40
00:04:55,140 --> 00:04:59,780
Mi chiedo se va bene

41
00:04:59,780 --> 00:05:04,180
lo fa!

42
00:05:05,180 --> 00:05:11,880
è carino, meglio rimetterlo a posto

43
00:05:11,880 --> 00:05:15,060
le perle sono così carine

44
00:05:29,320 --> 00:05:30,640
Cosa dovrei provare prima?

45
00:07:30,479 --> 00:07:31,560
È così carino!

46
00:07:32,100 --> 00:07:33,780
Solo con un po' di cuore

47
00:07:47,630 --> 00:07:49,050
Va bene, vediamo cos'altro.

48
00:08:08,130 --> 00:08:11,170
Ooh, adoro questo colore.

49
00:09:34,190 --> 00:09:35,570
Stanno bruciando così forte.

50
00:09:38,290 --> 00:09:39,410
Oh, Dio.

51
00:09:43,730 --> 00:09:44,730
Che cosa?

52
00:09:53,890 --> 00:09:55,370
Mi sono impegnato a...

53
00:10:06,150 --> 00:10:07,270
Oh mio Dio.

54
00:10:08,070 --> 00:10:10,590
Non so nemmeno cosa indosseresti
questo a.

55
00:10:12,610 --> 00:10:13,970
Prendiamo un po' di tè.

56
00:10:16,430 --> 00:10:19,190
No. Penso che sia semplicemente complicato.

57
00:10:20,910 --> 00:10:21,910
Qualunque cosa.

58
00:10:48,629 --> 00:10:51,350
Penso di averlo lasciato di sopra.

59
00:11:34,960 --> 00:11:35,960
Grazie. Bello,

60
00:11:37,640 --> 00:11:38,640
Lo adoro.

61
00:11:39,340 --> 00:11:40,560
Così carino.

62
00:12:29,920 --> 00:12:33,600
Oh mio Dio, signor Fitzwell, mi dispiace tanto.
Non è quello che sembra.

63
00:12:33,860 --> 00:12:39,700
Beh, onestamente, Emma, non sono nemmeno arrabbiato
riguardo a questo. Non lo sei?

64
00:12:39,980 --> 00:12:45,160
No. E in realtà sta meglio
te che mia moglie.

65
00:12:45,420 --> 00:12:47,160
Oh, grazie.

66
00:12:47,680 --> 00:12:54,140
Voglio dire, sì, in realtà sei molto, molto
di classe in questo.

67
00:12:54,570 --> 00:12:58,470
Grazie. Sì, non l'ho mai posseduto
qualcosa del genere. Questo è troppo bello.

68
00:12:59,310 --> 00:13:06,090
Beh, voglio dire, forse non ti dispiacerebbe
se magari ti compro alcune cose come

69
00:13:06,090 --> 00:13:07,090
questo. Davvero?

70
00:13:07,230 --> 00:13:08,750
Magari anche dei gioielli.

71
00:13:09,250 --> 00:13:10,550
Non lo so.

72
00:13:10,830 --> 00:13:12,190
È semplicemente troppo di classe.

73
00:13:12,890 --> 00:13:14,410
Sei di classe.

74
00:13:15,390 --> 00:13:16,390
Grazie.

75
00:13:16,790 --> 00:13:20,210
È un dato di fatto, ho qualcosa di I
voglio che tu lo provi.

76
00:13:20,470 --> 00:13:21,470
Davvero?

77
00:13:23,980 --> 00:13:24,879
Mio Dio.

78
00:13:24,880 --> 00:13:29,020
Sì, penso che saresti molto carino
in questo.

79
00:13:29,260 --> 00:13:30,500
Possiamo provarlo adesso?

80
00:13:30,760 --> 00:13:32,000
Sì, sarebbe meraviglioso.

81
00:13:32,600 --> 00:13:34,060
Come davanti a te, vero?

82
00:13:34,740 --> 00:13:35,740
Voglio dire, perché no?

83
00:13:37,440 --> 00:13:38,440
Va bene.

84
00:13:41,980 --> 00:13:43,520
Perché non provi questo?

85
00:13:44,620 --> 00:13:45,620
È così carino.

86
00:13:46,040 --> 00:13:47,900
Ti sta perfettamente bene.

87
00:13:54,570 --> 00:13:57,250
A dire il vero, perché non lo lasci fare?
te lo metto? Va bene.

88
00:14:14,290 --> 00:14:15,290
SÌ.

89
00:14:15,730 --> 00:14:17,150
Ora ecco qua.

90
00:14:17,410 --> 00:14:18,410
Va bene?

91
00:14:19,010 --> 00:14:20,010
Molto bello.

92
00:14:21,450 --> 00:14:22,450
SÌ.

93
00:14:23,530 --> 00:14:26,790
A dire il vero, ne ho uno in più
cosa per te. Che cosa?

94
00:14:33,390 --> 00:14:34,390
Ecco qui.

95
00:14:35,490 --> 00:14:36,490
Che ne dici di questo?

96
00:14:36,930 --> 00:14:38,070
Che cosa? Non c'è modo.

97
00:14:38,450 --> 00:14:41,150
Sì. Penso che sarebbe meraviglioso
tu.

98
00:14:45,470 --> 00:14:46,670
Ecco qua.

99
00:14:49,210 --> 00:14:50,770
Come ci si sente?

100
00:14:51,070 --> 00:14:52,290
Carino. Ti piace?

101
00:14:52,510 --> 00:14:53,510
Sì.

102
00:14:53,800 --> 00:14:54,800
Ti sta bene.

103
00:14:55,840 --> 00:15:00,120
Beh, se vuoi, puoi tenerlo.
Veramente?

104
00:15:00,360 --> 00:15:03,380
Sì, e ce n'è molto altro
è venuto da.

105
00:15:04,760 --> 00:15:08,100
Ti rende felice?

106
00:15:08,360 --> 00:15:11,900
Sì. Beh, se solo mi rendessi felice.

107
00:15:14,000 --> 00:15:16,140
E come posso renderti felice, signor Pizza?

108
00:15:16,820 --> 00:15:17,820
Veramente?

109
00:15:18,720 --> 00:15:19,720
Beh...

110
00:15:28,140 --> 00:15:29,340
Davvero? Veramente.

111
00:15:30,440 --> 00:15:31,440
Va bene.

112
00:15:32,800 --> 00:15:34,100
Oh mio Dio.

113
00:15:34,600 --> 00:15:38,040
È così grande.

114
00:15:38,620 --> 00:15:41,500
Pensi che ne sarai in grado
gestirlo? ci proverò

115
00:15:42,320 --> 00:15:43,320
Quella è la mia ragazza.

116
00:16:23,690 --> 00:16:24,690
È così bello farlo.

117
00:16:26,270 --> 00:16:27,270
oh,

118
00:16:30,570 --> 00:16:32,130
un visino così bello.

119
00:16:33,990 --> 00:16:34,990
O si.

120
00:16:40,690 --> 00:16:43,530
Stavo semplicemente vicino alla lingerie di mia moglie.

121
00:16:44,990 --> 00:16:45,990
Sì.

122
00:17:30,480 --> 00:17:32,180
Capisco perché sei arrivato così in alto
consigliato.

123
00:17:33,300 --> 00:17:35,420
O si.

124
00:17:43,460 --> 00:17:50,400
Penso che potresti anche prenderne un po'
rilanciare

125
00:17:50,400 --> 00:17:54,840
sopra alcuni gioielli e un po' di lingerie.

126
00:17:55,100 --> 00:17:56,940
Lo pensa davvero, signor Pittsburgh?

127
00:17:57,360 --> 00:17:58,360
O si.

128
00:18:02,510 --> 00:18:03,510
Sicuramente sta guadagnando.

129
00:18:05,610 --> 00:18:10,230
Non esiterei a dire che sei tu
la migliore babysitter di sempre.

130
00:18:38,700 --> 00:18:39,700
Mmm-hmm.

131
00:18:41,920 --> 00:18:43,040
O si.

132
00:18:45,500 --> 00:18:46,500
O si.

133
00:18:48,020 --> 00:18:49,020
Mm.

134
00:18:51,500 --> 00:18:52,500
Ah.

135
00:18:55,400 --> 00:18:57,540
Fai così durante tutte le tue attività di babysitter
lavori?

136
00:18:58,020 --> 00:18:59,500
No, signor Francois.

137
00:18:59,720 --> 00:19:00,780
NO? No.

138
00:19:01,340 --> 00:19:02,940
Questa è la prima volta.

139
00:19:03,140 --> 00:19:05,080
La prima volta, eh? Mmm-hmm. Oh.

140
00:19:06,730 --> 00:19:08,710
Stai facendo un ottimo lavoro. lo sono
onorato.

141
00:19:11,770 --> 00:19:12,770
Ah, sì.

142
00:19:14,770 --> 00:19:15,770
Mmm.

143
00:19:19,850 --> 00:19:20,930
Ah, sì.

144
00:19:22,910 --> 00:19:23,910
Mmm.

145
00:19:26,910 --> 00:19:29,130
Ah, mi farai davvero fare tardi
lavoro.

146
00:21:27,790 --> 00:21:28,790
E' così bello

147
00:25:13,360 --> 00:25:14,420
Vai a buttare fuori la tua figa.

148
00:27:52,680 --> 00:27:53,680
Mhmm.

149
00:39:57,670 --> 00:39:58,670
Lo prenderò.

150
00:41:39,880 --> 00:41:40,880
Decisamente.